-
1 blacha stalowa cienka
• sheet iron• sheet steel• steel sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa cienka
-
2 blacha stalowa czarna
• black ironSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa czarna
-
3 blacha stalowa do cynkowania
• galvanizing sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa do cynkowania
-
4 blacha stalowa falista
• corrugated ironSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa falista
-
5 blacha stalowa gruba
• plate steel• steel plateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa gruba
-
6 blacha stalowa ocynkowana
• galvanized sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa ocynkowana
-
7 blacha stalowa ocynowana
• tinned sheet• tinplateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa ocynowana
-
8 blacha stalowa okrętowa
• ship plateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa okrętowa
-
9 blacha stalowa platerowana aluminium
• aluferSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa platerowana aluminium
-
10 blacha stalowa polerowana
• planished sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa polerowana
-
11 blacha stalowa prądnicowa
• dynamo sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa prądnicowa
-
12 blacha stalowa teksturowana
• grain oriented steel sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa teksturowana
-
13 blacha stalowa trawiona
• pickled sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha stalowa trawiona
-
14 blacha
( płyta metalowa) sheet metal; ( forma do ciasta) baking tray lub sheetwykuć blacha coś na blachę — (przen) to learn sth by rote
* * *f.1. ( materiał) sheet, sheeting; ( gruba) plate; blacha cynkowa/miedziana/metalowa sheet zinc/copper/metal; blacha stalowa steel sheet l. plate.2. przen. wykuć coś na blachę pot. learn sth by heart.3. ( do pieczenia) baking sheet, baking tray; piec coś na płaskiej blasze bake sth on a shallow tray.4. ( płyta pieca kuchennego) top plate, griddle, kitchen range; rozpalić ogień pod blachą light the range.5. muz. pot. brass.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blacha
-
15 stalowa czarna
• black sheet blacha -
16 stalowy
adj( ze stali) steel; ( w kolorze stali) steely* * *a.2. ( jak stal) steely; stalowe nerwy nerves of steel; stalowy uścisk dłoni viselike grip; Br. vicelike grip; twardy jak stal hard as steel; przen. hard as nails.3. ( w kolorze stali) steel blue; (t. o niebie) steely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stalowy
См. также в других словарях:
СТАЛЬ КРОВЕЛЬНАЯ — листы из низкоуглеродистой стали толщиной от 0,25 до 2 мм, предназначенные, главным образом, для устройства металлической кровли (Болгарский язык; Български) покривна ламарина (Чешский язык; Čeština) krytinový ocelový plech (Немецкий язык;… … Строительный словарь
pancerny — pancernyni 1. «noszący pancerz, zbroję; okuty w blachę stalową; opancerzony» Wojownik, rycerz pancerny. Szafa pancerna. Samochód, pociąg, statek pancerny. ∆ Broń pancerna «opancerzone wozy bojowe, uzbrojone w broń palną; wojska wyposażone w takie … Słownik języka polskiego
stalowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonany ze stali : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stalowa blacha. Stalowe wsporniki, rury. Montaż konstrukcji stalowych. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
